Aziende top

Sono ben due i termini che in Alto Adige, ma soprattutto in Valle Isarco
vengono accoppiati: l'autunno e il Törggelen. Così anche a Chiusa, dove ogni
anno a fine settembre con il Gassltörggelen viene inaugurata la stagione del
Törggelen.
In questa occasione nei vicoli di Chiusa per 3 sabati vengono
offerti diversi prodotti regionali: pane contadino cotto nel forno a legna,
zuppa d'orzo, Schlutzkrapfen, canederli, salsicce, carrè affumicato con crauti,
Krapfen e Strauben. Al centro di questa tradizione autunnale c'è sicuramente il
vino, soprattutto il vino della Valle Isarco, e le castagne arrostite. Non solo
il menù, ma anche il programma di intrattenimento è vario: tanta musica e negozi
con apertura prolungata.
Non ci sono dubbi che la tradizione del
Törggelen ha le sue radici in Valle Isarco. Tuttavia ci sono più teorie che
spiegano le origini del Törggelen. Una afferma che il Törggelen deriva dagli
scambi tra i viticoltori i quali durante l'estate portarono il loro bestiame
sulle malghe dei contadini di montagna e in seguito come segno di gratitudine li
invitarono a una grande mangiata. Un'altra teoria invece dice che il Törggelen
era un'occasione per festeggiare la fine del periodo del raccolto. E una terza
teoria dice che i commercianti di vino provenienti da tutto il Tirolo si sono
recati in Alto Adige per acquistare grandi quantitativi di vino e naturalmente
anche per degustarli - tutto questo accompagnato da una piccola merenda.
Indipendentemente da quale teoria è quella giusta, non ci sono dubbi che Chiusa,
tedesco Klausen, appartiene alle poche località dove si festeggia il Törggelen
nei vicoli e non solo nelle Stuben.
Contatto:
Associazione turistica Chiusa
Piazza Mercato 1
I-39043 Chiusa
Tel. +39 0472 847424
